ဖတ္မိေသာဟာသမ်ား

ေမာင္လည္းမင္းလုိပါပဲကြာ

တစ္ခါက ဆယ္တန္းစာေမးပြဲ ေျဖတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့အခန္းတစ္ခန္းမွာ ေကာင္ေလးကေနာက္ကခုံမွာ အေရွ႕မွာကစာသိပ္ႀကိဳးစားတဲ့ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ထုိင္တယ္ ခံုတစ္တန္းထဲက်ၾကတာ။
ေရွ႕ေနာက္ကုိယ့္စာကုိယ္ေျဖရင္း အခ်ိန္ေစ့ဖုိ့ ၄၅ မိနစ္ေလာက္အလုိ ခုနကေျပာတဲ့ေနာက္ကေကာင္ေလးကစာရြက္ႀကီးကုိင္ၿပီးစာျပန္စစ္ေနတဲ့ပံုစံနဲ႕မိန္႔မိန္႔ႀကီးေကာင္မေလးက အဲဒီမွာ ေမးခြန္းနံပါတ္ (၅)ကုိမေျဖတတ္လုိ့ အခက္ေတြ႕ေနတယ္ေကာင္မေလးက ဂုဏ္ထူးေတြဘာေတြ မွန္းထားတာဒီတစ္ပုဒ္ပဲ က်န္တာ ေျဖဖုိ႕ အစ ေမ့ေနတယ္ နာရီၾကည့္ေတာ့ မိနစ္ ၄၀ေလာက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ အဲဒါနဲ႔ ႀကံရာမရေတာ့။ “အနီးဆံုးျဖစ္တဲ့ေနာက္ကေကာင္ေလးကုိ လွည့္ၿပီး တုိးတုိးေလးေမးတယ္”
“ ေဟ့.....နံပါတ္(၅) ေျပာျပၾကည့္““အဲဒီမွာေကာင္ေလးက ေနာက္ကေန တုိးတုိးေလးျပန္ေျပာတယ္”
“ ေမာင္လုိ႕ေခၚရင္ေျပာမယ္ ”
”ေကာင္မေလး စိတ္အရမ္းဆုိးသြားတယ္”
“အဒါနဲ႔သူ႔ေရွ႕က ေကာင္မေလးကုိေမးေတာ့ မရဘူးေျပာတယ္ ဆရာမေတြကလဲမ်က္စိေတာက္ေထာက္ၾကည့္ေနတာနာရီၾကည့္ေတာ့ မိနစ္ ၃၀ ေလာက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ အဲဒါနဲ႔ ေကာင္မေလးကစိတ္ကုိေလွ်ာ့ၿပီး အသံေလးခ်ဳိခ်ဳိသာသာနဲ့ ေနာက္ျပန္လွည့္ၿပီး”
“ ေဟ့ ...ေျပာျပေလဟာ နင္ကလဲ ေနာ္ ””ေကာင္ေလးကလည္းျပန္ေျပာရွာပါတယ္”
“ ေမာင္လုိ့ေခၚရင္ေျပာမယ္ ”
”ေကာင္မေလး ေတာက္တစ္ခ်က္ တုိးတုိးေလးေခါက္လုိက္တယ္ မေျပာခ်င္ေနကြာ ဆုိၿပီးတင္းခံၿပီးစဥ္းစားေနတယ္ မရဘူး”
နာရီကုိတစ္ေခါက္ထပ္ၾကည့္ေတာ့ ၂၅ မိနစ္ ပဲက်န္ေတာ့တယ္ အဲဒါနဲ႔ေကာင္မေလးကစဥ္းစားတယ္ သူ႕ကုိေမာင္လုိ႔တစ္ခါေခၚလုိက္ရင္ ကုိယ္ကဘာျဖစ္သြားမွာက်လုိ႔ေနာက္ေတြ႕မွာမွ မဟုတ္တာ ေခၚလုိက္ရင္ ငါ စာတစ္ပုဒ္ရမွာ တန္ပါတယ္ ဆုိၿပီးေနာက္လွည့္ ၿပီး”
“ ေမာင္.............”
“လုိ့ေခၚလုိက္တယ္ ေကာင္ေလးကၿပံဳးၿပီး တုိးတုိးေလးျပန္ေျပာတယ္”
“ သိပ္မၾကားရဘူး ”
“ေကာင္မေလး ႏႈတ္ခမ္းတစ္ခ်က္ဆူသြားတယ္ စိတ္ထဲမွာလဲ”
က်ိန္ဆဲေနၿပီ ဒါေပမယ့္စာရဖုိ႔က အေရးႀကီးေနေတာ့
အသံကုိမနဲခ်ဳိၿပီး “ ေမာင္.....ေျပာျပပါေနာ္ ......ေမာင္ေနာ္ ”
အဲဒီမွာေကာင္ေလးက အေနာက္ကေန ကပ္ၿပီးျပန္ေျပာလုိက္တာက
“ ဟဲဟဲ .....ေမာင္လည္းမင္းလုိပါပဲကြာ အဲတစ္ပုဒ္ကုိမရဘူး ””
ေလာကီလူသား၊ လူအမ်ားတြင္၊
လွည့္ဖ်ားလိမ္လည္၊ ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္၊
က်င့္ပ်က္သသူ၊ လြန္ေပါထူ၍၊
ေတြးယူတြက္ဆ၊ ေျပာသမွ်ကို၊ မုခ်အမွန္၊ျဖစ္ေလတန္ဟု၊ ဧကန္မမွတ္၊
မယံုအပ္ေပ၊ ယံုမိေခ်က၊ ပ်က္ေၾကြဥစၥာ၊
ဒုကၡျဖာသည္၊ မကြာသတိ ရွိေစတည္း။

ေပ်ာ္ၿမဴးနုိင္ၾကေစဖုိ႔

သမီးရည္းစား
ကိုယ္ေလမင္းဆီကိုဖုန္းဆက္ရင္ ရင္ေတြအရမ္းခုန္တာပဲ
(အဘိုးႀကီးနဲ႕ တိုးမွာစိုးလို႔)

ကိုယ္ေလမင္းနာမည္ေလးကိုေခၚခါနီး ရင္ ရင္ေတြအရမ္းခုန္တာပဲ
(နာမည္မွားေခၚမိမွာစိုးလို႔)

ကိုယ္ေလမင္းလက္ေလးကိုကိုင္ထား

ရမွ လံုၿခံဳတယ္လို႔ ခံစားရတယ္
(လက္အားေနရင္ အိပ္ကပ္ေတြေလွ်ာက္ႏိႈက္ေတာ့မယ္...အိပ္ထဲမွာ
ရုပ္ရွင္လက္မွတ္အေဟာင္းေတြရွိတယ္)

ကိုယ္ေလမင္းႏႈတ္ခမ္းေတြ လႈပ္လႈပ္ရြရြ ၿဖစ္လာရင္ ရင္ေတြအရမ္းခုန္တာပဲ
(ေတြ႕သမွ်မုန္႔သည္ ေလွ်ာက္ေခၚေတာ့မယ္)

ကိုယ္ေလမင္းဆံပင္ေလးေတြ သပ္ေနတာၿမင္ရင္ ရင္ေတြအရမ္းခုန္တယ္
(အေႀကာင္းမရႈိအေႀကာင္းရွာၿပီး beauty spa သြားေတာ့မယ္)

မင္းမ်ားေနမေကာင္းရင္ ကိုယ္ေယာက္ယက္ခတ္ေနၿပီ
(ၿမန္ၿမန္ၿပန္ေကာင္းမွာစိုးလို႔)

မင္းကိုယ့္ဆီတရက္ေလာက္ဖုန္းမဆက္ရင္ ရင္ထဲမွာဆို႔ေနတာပဲ
(၀မ္းသာလံုး.......၀မ္းသာလံုး)

ကိုယ္ေလအၿမဲတမ္း မင္းအေႀကာင္းပဲ ေတြးေနတာ
(ဘယ္လိုလွိမ့္ရင္ ေကာင္းမလဲလို႔)

ကိုယ္ေလမင္းနဲ႔ေလွ်ာက္လည္ရင္ ရင္ေတြအရမ္းခုန္တာပဲ
(တိုးမွာစီုးလို႔......တိုးမွာစီုးလို႔)

ကိုယ္ေလမင္းနဲ႔လက္ထပ္ရမွာကို ရင္ခုန္ေနတယ္
(ေစ်း၀ယ္ရ.......ခ်က္ၿပဳတ္ရ...ေလွ်ာ္ဖြတ္ရ ေတာ့မယ္)

ဟဲ....ဟဲ...ဟဲ.....အနာခံမွ အသာစံရမွာေလ။

=======================================================

ျမန္မာလူမ်ိဳး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အဂၤလိပ္စာကို အကၽြမ္းႀကီး မဟုတ္ေတာင္
နဲနဲပါးပါးေတာ့ေျပာႏိုင္ဆိုႏုိင္ၾကပါတယ္။ ဆိုက္ကားသမား Taxi သမားကအစ၊
ျမင္းလွည္းသမား အဆံုး နဲနဲပါးပါးေတာ့ ေျပာတက္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း
လူတိုင္းသတိထားရမွာက ႏုိင္ငံျခားသားတိုင္း အဂၤလိပ္စာမတက္ဖူးဆိုတာပဲ။
ျပင္သစ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အဂၤလိပ္စာဘက္မွာ အားနည္းပါတယ္။
ဒီအျဖစ္အပ်က္ကေလးကေတာ့ Taxi သမားတစ္ေယာက္ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ဟာေလးေပါ့။
တစ္ခါကႏိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္ (ျပင္သစ္လူမ်ိိဳး) ကားငွားတယ္….
Taxi သမားကေမးလိုက္တယ္… သူတက္သမွ်မွတ္သမွ်ေလးနဲ႕ေပါ့…
Where u go?
Reclining Buddha. (ေလ်ာင္းေတာ္မူဘုရား)
ျပင္သစ္လူမ်ိဳးက Buddha "ဗုဒၶ" ကို"ဘုတ" ဆိုၿပီးေျပာလိုက္ေတာ့… ကားသမားက
Yes. Yes. 1500 kyats.
Ok.
ဆိုၿပီးထြက္သြားၾကေရာ…. မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ေနေတာ့ ရႈးရႈးရွဲရွဲနဲ႕ျပန္ေရာက္လာတယ္…
ဘာျဖစ္လို႕လဲ ေမးၾကည့္ေတာ့… ျပင္သစ္လူမ်ိဳးက သူဘုရားသြားခ်င္တာကို သူ႕ကို
တစ္ျခားေနရာေခၚသြားတယ္တဲ့… ဒါနဲ႕ ... ဘယ္ရမလဲ
ကားသမားကိုၿဖဲတာေပါ့......(ပါးစပ္)
ခင္းဗ်ားကဘယ္ကိုေခၚသြားတာလဲဆိုေတာ့…
ရန္ကုန္ဘူတာႀကီးကိုတဲ့ သူေျပာတယ္ ဘူတာ ဘူတာ နဲ႕ဆိုလို႕
ရန္ကုန္ဘူတာႀကီးကိုေခၚသြားလိုက္တာေလတဲ့….
ေကာင္းပါေလ့… ေကာင္းပါေလ့.…့လို႕ပဲ ေျပာလိုက္ရေတာ့တယ္….

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

တစ္ခါက ကားသမားတစ္ေယာက္ကလဲ ခရီးစဥ္ထြက္သြားတယ္… ႏုိင္ငံျခားသားေတြနဲ႕ပဲ….
ကေလာ၊ အင္းေလး၊ ေတာင္ႀကီး၊ မႏၱေလး အစံုေပါ့…..
ကေလာေရာက္ေတာ့ ႏွစ္ညအိပ္တယ္... ေနာက္တစ္ေန႕မနက္စထြက္မယ္ဆိုေတာ့
မနက္အေစာႀကီး အရမ္းေအးၿပီး ကားက ႏိႈးလို႕မရဘူး… သြားတဲ့အခ်ိန္ကလဲ
ဒီဇင္ဘာလႀကီးဆိုေတာ့ ေအးလိုက္တာမွာ ခိုက္ခိုက္ကိုတုန္ေနတာပဲ…
ဒါေပမယ့္ကားသမားကေတာ့ သူ႕ကားႏိႈးလို႕မရလို႕ ေခၽြးေတြျပန္ၿပီး
ေဒါသေတြထြက္ေနၿပီ ႏိုင္ငံျခားသားေတြကလဲ ဘာျဖစ္တာလဲ..
ကားကတစ္လမ္းလံုးေကာင္းေနၿပီးေတာ့ အခုမွဘာျဖစ္တာလဲဆိုၿပီး ပြစိ ပြစိ
နဲ႕ေပါ့… ဒါနဲ႕ႀကံရာမရတဲ့အဆံုး ကားသမားက ဟိုတယ္ကေန
မီးတုတ္တစ္ခုေတာင္းလိုက္တယ္…. ေနာက္ၿပီးကားေအာက္ထဲကို ဖင္ဘူးေတာင္းေထာင္
ေအာင္ကုန္းၿပီး ကားအင္ဂ်င္ကို အပူေပးေတာ့တာပဲ… Heat
တိုက္တယ္လို႕လဲေခၚတယ္ေလ… အဲဒီမွာတင္ ႏုိင္ငံျခားသားေတြအကုန္လံုး
ျပဴးျပဴးပ်ာပ်ာ ေတြျဖစ္ကုန္ၿပီး ကားနားေလးကေန၀ုန္းကနဲ
ကိုထြက္ေျပးကုန္ၾကတယ္… ၿပီးေတာ့ အနားလဲမကပ္ရဲ… ကားသမားကလဲ အားရပါးရကို
မီးတုတ္ႀကီးနဲ႕ ဖင္ႀကီးကုန္းၿပီး Heat တိုက္လို႕ေကာင္းတုန္း…
အင္ဂ်င္ပူေလာက္ၿပီထင္မွ ကားေအာက္ကေနထြက္လာတယ္… အဲဒီမွာတင္ ေခါင္းေဆာင္
ႏုိင္ငံျခားသားကေမးလိုက္တယ္…
Are u crazy?
အာ ယူ ကေလးစီး… တဲ့....
ကားသမားလဲ နဂိုကမွ ကားစက္မႏိုးလို႕ေဒါသထြက္ေနရတဲ့အထဲ အခုလိုလာပြားေတာ့
တင္းသြားၿပီး
This is not ကေလးစီး. This is လူႀကီးစီး……. ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာလဲေျပာ
ကားေပၚလဲတက္ၿပီး စက္ႏိႈးလိုက္တာ ၀ူး….
ကနဲႏိုးသြားၿပီးလိုရာခရီးကိုဆက္သြား ခဲ့ရတယ္ေလ….
အဲဒီမွာတင္ႏိုင္ငံျခားသားေတြက မီးတုတ္ႀကီးေတြျမင္တိုင္း

လူႀကီးစီး.......လူႀကီးစီး… ဆိုၿပီးထေအာ္ေတာ့တာပဲ….

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ပုဂံက အမွတ္တရလက္ေဆာင္ ေရာင္းတဲ့မိန္းမႀကီးကလဲ

အဂၤလိပ္စကားကိုအရမ္းေျပာတက္ ခ်င္တာ… တိုးရစ္ဂိုက္ေတြလာရင္
သူတို႕ေျပာတာၾကည့္ၿပီး အရမ္းကိုေျပာတက္ခ်င္တာေပါ့..ခင္တဲ့ ဂိုက္ေတြကလဲ
သင္ေပးတယ္… အားလဲေပးတယ္ ေျပာသာေျပာအစ္မ မေၾကာက္နဲ႕ မွားသြားရင္လဲ
ရွက္စရာမလိုဘူး သူတို႕လဲ ဒီလိုနဲ႕ပဲစခဲ့တာပဲ ဘာညာေပါ့ေနာ…..
အဲဒီမွာတင္အားေတြရွိၿပီးေျပာခ်င္ေနေတာ့တာပဲ…
ဒီလိုနဲ႕ပဲ ခရီးသြားအဖဲြ႕တစ္ခု သူ႕ဆိုင္ကို၀င္လာတယ္…. ေခါင္းေဆာင္
ဂိုက္ကလဲ သူနဲ႕ခင္ေနေတာ့ အစ္မေျပာ မေၾကာက္နဲ႕ ဆိုၿပီး သင္ေပးတယ္
ေျပာခိုင္းတယ္….
အဲဒီမွာ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္က ဘီလူးရုပ္ကေလးတစ္ခုကိုေမးလိုက္တယ္…..
How much is it? (ဘယ္ေလာက္လဲ)
It is 80$. ေဒၚလာရွစ္ဆယ္က်ပါတယ္ေပါ့… အဲဒီအထိဟုတ္ေနတုန္းပဲ…
ႏုိင္ငံျခားသား ဆက္ေျပာလိုက္တာက…
Oh… very Expensive….
အစ္မႀကီးက.. အဂၤလိပ္စကားလဲေျပာခ်င္ သူ႕အရုပ္ေလးမေရာင္းရမွာကို
စိုးရိမ္ၿပီးေတာ့ ေျပာလို္က္တာက…
မExpensiveဖူးေလ… very cheap တယ္ေလ… If you like I ေလွ်ာ့ေပးမယ္ေလ.. တဲ့…
ဂိုက္အစ္ကိုႀကီးေတာင္ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္သြားတယ္….

-----------

တစ္ခါက အဲဒီအစ္မႀကီးကိုပဲ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ေယာက္က အိမ္သာတက္ခ်င္လို႕ေမးတယ္…
Where is toilet? ဆိုေတာ့…
အိမ္သာကတည့္တည့္သြားလို႕မရဘူး… ၿခံရဲ႕အစြန္မွာ… လမ္းမွာ
ႏွစ္ခါေလာက္ေကြ႕ရမွာ… အဲဒါနဲ႕အစ္မႀကီးေျပာလိုက္တာက…
This way… you go. You go and ေကြ႕ ...... ေကြ႕ go ဆိုၿပီး
လက္ဟန္ေျခဟန္နဲ႕ျပလိုက္တာ ႏိုင္ငံျခားသားလဲ အိမ္သာကိုတန္းေရာက္သြားတယ္တဲ့…

ေၾသာ္..... သူ႕ဟာနဲ႕သူေတာ့ ဟုတ္ေနတာပဲလို႕…။